Amor por las letras

8 enero, 2015 - 1 minute read

Una de las mayores dificultades de los idiomas es que cada uno tiene sus propias reglas de pronunciación. Sin embargo, existen algunas palabras que parecen impronunciables en cualquier lengua, como la de esta carretera de Estados Unidos. Uno se pregunta: ¿cómo diablos se pronunciará? Yo lo he intentado de mil maneras posibles, aunque he de admitir que no he conseguido ningún sonido que se parezca mínimamente a lo que hay escrito.

CC_Armando -PEQ

El origen de este extraño nombre tiene su explicación. Un buen día de mediados del siglo xx, un predicador construyó en medio del desierto de Mojave un balneario que supondría la cura final para todas las enfermedades. Y final debía ser también su nombre, el último en orden alfabético en la lengua inglesa. Así nació Zzyzx, tan impronunciable como intraducible.